方案一：在Linux系统的ECS实例中安装中文语言包

下列操作以CentOS 7.8操作系统为例，其它版本的CentOS系统或者其他发行版本（如Redhat、Debian、Ubuntu等）对应的配置和命令行请参阅相应的官方文档。

CentOS 6与CentOS 8操作系统版本结束了生命周期（EOL），按照社区规则，CentOS 6/8的源地址内容已移除。当您在CentOS 6/8系统内继续使用默认配置的源地址时会发生报错。建议您先切换CentOS 6/8的源地址，然后再进行操作。具体操作，请参见CentOS 6 EOL如何切换源？和CentOS 8 EOL如何切换源？。

1. 远程连接Linux实例。

   具体操作，请参见通过密码或密钥认证登录Windows实例。

2. 执行以下命令，查询当前系统使用的语言。

    

   echo $LANG

   说明

   • 如果为英文，请继续执行步骤3。

   • 如果为中文，说明该Linux系统的ECS实例已安装中文语言包，排除因Liunx系统未安装中文字体导致文字显示乱码的原因，请参考方案二：修改第三方SSH客户端工具字符集设置继续执行操作。

3. 执行以下命令，查看当前系统是否安装中文语言包。

    

   locale -a | grep "zh_CN"

   系统显示类似如下，zh表示中文，CN表示中国，gb18030、gb2312、gbk、utf8为字符集。

    

   zh_CN zh_CN.gb18030 zh_CN.gb2312 zh_CN.gbk zh_CN.utf8

   若未安装中文语言包，请执行以下命令安装。

    

   sudo yum groupinstall "fonts"

4. 执行以下命令，编辑/etc/locale.conf配置文件。

    

   vim /etc/locale.conf

   1. 按i键切换至编辑模式，将LANG=en_US.UTF-8修改为LANG=zh_CN.UTF-8，将当前系统语言修改为中文。

   2. 修改完成后，按下Esc键后，输入:wq并回车，保存并关闭配置文件。

5. 执行以下命令，使配置生效。

    

   source /etc/locale.conf

6. 执行以下命令，重启服务器。

    

   reboot

7. （可选）若重启服务器后，当前系统语言仍显示为英文，请执行以下命令，编辑/etc/profile.d/lang.sh配置文件。

    

   vim /etc/profile.d/lang.sh

   1. 按i键切换至编辑模式，将zh*).UTF-8修改为zh*).UTF-8，修改之后的内容如下图所示。

   2. 修改完成后，按下Esc键后，输入:wq并回车，保存并关闭配置文件。

   3. 执行以下命令，重启服务器。

       

      reboot

方案二：修改第三方SSH客户端工具字符集设置

以下操作以XShell客户端为例，介绍如何修改XShell客户端工具字符集设置。

1. 打开XShell客户端。

2. 在XShell客户端页面，将默认语言设置为Unicode (UTF-8)。

   

3. 重新登录实例，若不再出现以上错误，则表示问题已修复。